2013年11月08日

オースティン語録−1

語録.gif
人は自分の好みにかこつけて、すぐ勝手な理屈をひねり出すものである!
                      Jane Austin  富田彬訳


うむ、原文は読んでいないけれど、ちょいと思うところで補うと

人は己を正当化するために、勝手な理屈をひねり出すものである。なんて思うことがしばしばある。

・・・というか、若い頃の自分を思い出しても、こんな事はあったのではないかと思い当たる。

年をとってもなお、その能力に磨きをかけるやからも沢山存在する。

皆さんはどうだろうか?
posted by 敏文 at 03:20| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記